← Zona de educadoresColegios
Explorar el sitio
Aprender, observar y ajustar

Una experiencia que se puede evaluar.

Prepara una sesión, observa decisiones en casos ficticios y vuelve una semana después. Cada participante puede hablar, dibujar, representar o usar apoyo. Las medallas reconocen la práctica; la evaluación observa el aprendizaje.

Preparar mi sesión
Referencias oficiales consultadas

La actividad y su relación curricular.

Estas relaciones son una propuesta de planificación. El docente selecciona el OA correspondiente al curso y adapta la experiencia. Los enlaces permiten consultar las bases; no constituyen aprobación del Ministerio.

Transición · parvularia

Convivencia y Ciudadanía: OA 1, 3 y 5. Colaborar, reconocer necesidades y buscar acuerdos pacíficos.

Relato oral de dos personajes que quieren el mismo objeto. Acordar turnos con un objeto real; representar cómo pedir ayuda. Diez minutos, acompañados.

Para 3 años, simplifica a un gesto y un turno con apoyo; ajusta al nivel curricular real del grupo.

Programa de Transición · Mineduc ↗

1.º–2.º básico

Orientación: OA 2, 5 y 6. Expresar emociones posibles, practicar buen trato y explorar acuerdos.

Comparar dos respuestas de un personaje. Nombrar una emoción con palabras o dibujo y ensayar una frase respetuosa. Comprobar cómo ayuda a participar.

Objetivos de 1.º básico ↗

En 2.º básico, comprueba los objetivos del curso al preparar la sesión.

3.º–4.º básico

Ejemplo para 4.º: OR04 OA 02. Reconocer emociones y practicar respuestas que consideren su efecto en otras personas.

Un desacuerdo por un turno: distinguir hecho e interpretación; explicar qué podría pasar con cada opción; practicar una pausa o pedir ayuda.

Actividad y objetivos de emociones ↗

En 3.º, selecciona el OA de ese curso y reduce la escritura si hace falta.

5.º–6.º básico

Ejemplo para 6.º: OR06 OA 06. Empatía, buen trato, ayuda y rechazo de la discriminación.

Una persona queda fuera del equipo. Comparar respuestas y ensayar una invitación con consentimiento. Observar si todos tienen una forma de participar.

Programa de 6.º básico ↗

7.º–8.º básico

Ejemplo para 7.º: OR07 OA 03 y 04. Estrategias de autocuidado, apoyo significativo y seguridad digital.

Un mensaje presiona para revelar una clave. Identificar señales, comparar alternativas y ensayar cómo poner un límite y pedir apoyo.

Programa de 7.º básico ↗

Confirma el OA de 8.º antes de aplicar la actividad en ese curso.

Enseñanza media

Ejemplo para 1.º medio: OR1M OA 05. Analizar relaciones presenciales y digitales con dignidad e inclusión.

Una acusación circula sin fuente: analizar derechos, verificar contexto y proponer una respuesta que cuide a la persona afectada.

Objetivo de 1.º medio ↗

Para 2.º, 3.º y 4.º medio, el equipo docente define la vinculación con su planificación y las necesidades del curso.

Revisar las enseñanzas antes de la sesión.

El inventario contiene las situaciones base infantiles y juveniles, las 800 preguntas del mapa y las 200 lecturas bíblicas. La cita bíblica se cotejó con su fuente; la aplicación y la adecuación al curso requieren revisión docente. Marca aceptar, adaptar o excluir, y la fecha. No registres datos del alumnado.

Descargar inventario para revisión docente

Preparación, sesión y seguimiento.

  1. Antes · 5 minutos. Un caso ficticio sin ayuda inicial. Pregunta: ¿qué podría sentir?, ¿qué opciones tiene?, ¿qué podría pasar?, ¿a quién puede pedir apoyo?
  2. Sesión · 20 minutos. Cuatro minutos de relato, seis de comparar opciones, seis de representación y cuatro para elegir una práctica pequeña. Usa el tablero con pausas; evita competir por rapidez o exigir oración. Para parvularia: 2 + 3 + 3 + 2 minutos.
  3. Después · 5 minutos. Cambia personajes y contexto manteniendo la dificultad. Repite las preguntas y observa si la persona explica sus razones.
  4. Seguimiento · una semana. Usa otro caso y pregunta qué apoyo ayudó. No exijas revelar experiencias íntimas ni comparar públicamente a estudiantes.

Dos escenas para comenzar

Escena A: dos personajes quieren el último material para una tarea. Escena B: dos personajes quieren el primer turno en un juego. Pregunta por acuerdos, necesidades y apoyos. Para media, usa dos mensajes distintos que presionen para compartir información privada, sin pedir ejemplos reales.

Las diferencias entre momentos ayudan a ajustar la enseñanza. Un piloto pequeño no permite atribuir por sí solo cambios de vida al sitio: también influyen la mediación y el contexto.

Una pauta breve para observar.

Observa razones y acciones; permite apoyo oral, visual o físico.
CriterioCon apoyoExplica o representa
Emoción posibleElige una emoción con pistas.Da una razón y acepta que otra persona podría sentir distinto.
Opciones y consecuenciasCompara con una pregunta guía.Propone dos opciones y una consecuencia posible.
Acción segura y apoyoIdentifica ayuda con un ejemplo.Representa un límite, una reparación o una petición de ayuda.

Si no se observa todavía, adapta el relato y ofrece otra forma de responder. La pauta no califica la fe, la emoción, el valor personal ni una condición de salud.

Responsabilidades antes del piloto.

La institución debe designar a las personas responsables. Esta guía no completa ni certifica esa designación.

Docente responsable · por definir

Selecciona el objetivo curricular del curso, revisa tarjetas, adapta lectura y tiempos, acompaña la sesión y observa el seguimiento.

Responsable de datos · por definir

Confirma información a las familias, autorizaciones, acceso a registros, plazo de conservación y canal para solicitudes. Coordina la revisión jurídica institucional.

Meta observable propuesta: ante un caso ficticio adecuado al curso, comparar dos respuestas, explicar una consecuencia y representar una acción segura o una petición de apoyo. Ofrecer apoyo oral, visual o físico.

Preparar la sesión y guardar observaciones.

Esta ficha contiene solo cantidades del grupo. Funciona en este navegador y no se envía al servidor ni se guarda automáticamente. El respaldo descargado queda bajo tu cuidado. No registres nombres, diagnósticos, relatos personales ni identificadores de estudiantes.

Preparación que debe confirmar el equipo

Preparación pendiente: confirma los seis acuerdos con el equipo.

Para cada criterio, cuenta cuántos participantes lo mostraron con apoyo o lo explicaron/representaron. Cada persona se cuenta una vez por criterio.

La persona y su privacidad primero.

La revisión jurídica institucional y los acuerdos del colegio requieren sus responsables. Esta guía prepara el proceso y permite registrar lo que realmente se observó.

Cómo se guardan los datos de la web

Comprobar el equipo antes de la sesión.

Accesibilidad y rendimiento
  1. Recorre enlaces y botones con Tab y Mayús + Tab; confirma que el foco sea visible y puedas volver del panel al tablero.
  2. Con el lector de pantalla, revisa títulos, nombres de controles, turno actual, tarjeta, opciones y resultado. Apunta cualquier control que no se anuncie.
  3. Amplía el texto y activa contraste y menos movimiento. Comprueba que no se pierdan controles ni se requiera sonido para responder.
  4. Juega cinco minutos en el dispositivo real. Prueba «Priorizar fluidez» si se entrecorta. Anota modelo, navegador y lo observado sin datos del jugador.
  5. En dos dispositivos de prueba, entra con la misma cuenta, completa una acción y sincroniza. Compara el avance; prueba desconectar y volver a conectar sin perder cambios.
  6. Para las notificaciones, usa un horario cercano, cierra la aplicación y comprueba la recepción y la zona horaria. La prueba inmediata y la programada son comprobaciones distintas.
  7. Con una invitación de prueba administrada por el responsable, comprueba acceso, segundo uso, vencimiento y revocación. Cierra sesión y verifica que los archivos vuelvan a estar protegidos.

Registra el resultado observado y el equipo utilizado. Un resultado en un navegador no acredita todos los dispositivos ni reemplaza a una persona usuaria de tecnología de apoyo.

Prueba preparada · resultados pendientes

Escuchar a quienes usan la página.

Realiza sesiones de 15 minutos con 2 niños acompañados, 2 adolescentes, 2 adultos y 2 docentes como primera ronda propuesta. Invita voluntariamente y ajusta el número a tus posibilidades. Observa la página sin explicar dónde hacer clic; ofrece ayuda si alguien la pide. No grabes ni registres datos personales.

  1. 2 minutos: explica que se prueba la página, que se puede parar y que no se evalúa a la persona.
  2. 8 minutos: pide hacer las tareas siguientes. Cuenta si se logra sin ayuda, con ayuda o si queda pendiente. Anota si un botón resulta difícil de encontrar.
  3. 5 minutos: pregunta «¿Qué fue claro?», «¿Qué te confundió?» y «¿Qué cambiarías?». Recoge solo observaciones generales.

Todavía no hay una prueba registrada. Los resultados deben completarse después de observar la sesión.

Cuándo ajustar y volver a probar

Corrige cualquier tarea que no se pueda completar o requiera ayuda para encontrar su control. Repite esa tarea con otra persona y el mismo tipo de equipo. Conserva en el registro lo que sigue pendiente. El piloto educativo necesita sus responsables y acuerdos antes de usarlo con cursos.

Próxima ronda: comprobar las mejoras nuevas

Propuesta para quien facilita, pendiente de realizar con personas reales. No rellenes resultados antes de observar la tarea. Pide consentimiento y utiliza una selección de prueba, sin datos privados.

  1. Familia: encontrar una lámina para una edad y descargar su PDF.
  2. Docente: buscar una enseñanza, guardarla y recuperarla en el planificador; comprobar su nivel y materiales.
  3. Adolescente: elegir una ruta por edad, explicar el siguiente paso y volver a la actividad.
  4. Persona que utiliza teclado, lector de pantalla u otro apoyo: encontrar un juego y usar sus controles habituales.

Registrar por tarea: logrado sin ayuda / con ayuda / no logrado; confusión observada, apoyo necesario y ajuste propuesto. No registrar nombres de estudiantes. Una ronda pequeña orienta mejoras; no demuestra eficacia educativa ni certifica accesibilidad.

Abrir biblioteca para la prueba

Del protocolo a una prueba real

El piloto nuevo todavía no se ha ejecutado. Consulta estado, responsables pendientes y pruebas con personas o descarga el registro vacío.